(Dollhouse S01E09 – Stop Loss) En su último día como activo Adelle contrata a Víctor impreso como Roger, el amante y confidente que le dice en voz alta todo aquello que ella se ha inventado para autojustificarse. La despedida no acaba según lo “programado” y la realidad le golpea con fuerza en la cara. En un interesante juego de dobles realidades, ella se defiende diciéndole que él es un doll pero él le contesta que no es posible que ella se haya rebajado al mismo nivel de sus clientes. No sólo eso es cierto, además Adelle, como proveedora de servicios, no puede cumplir consigo misma su lema bandera y falla dándole a su cliente, a ella misma, lo que necesita.
