True Blood: El libro vs La serie III

Estándar

(S01E08 – S01E10) Sólo quedan dos episodios para  resolver el enigma del arco de la temporada: Quién es el asesino en serie, aunque la mayor parte del tiempo parece que nadie recuerda que hay un asesino suelto. Supongo que con la ampliación de tramas la intriga se ha visto desdibujada, pero por coherencia, Sookie debería estar en estado de alerta permanente ya que es una víctima potencial y sin embargo sólo mostrado asustada por él cuando mataron a su gata.

Si tienes la mirada aguda, en el último capítulo seguramente viste quién es.  Por si acaso, te recuerdo que si no has visto los episodios que he enumerado al principio del post, no deberías seguir leyendo. Os dejo la comparación libro vs serie de las últimas semanas:

 

Dónde duerme Bill

En el libro Bill realmente duerme bajo tierra, de ahí el título “Muerto hasta el anochecer”, y Sookie desconoce dónde, así que el día después del incendio se mantiene con la incertidumbre y la esperanza de que Bill aparecerá cuando se vaya el sol. Al llegar la noche, ella va hasta el cementerio esperando encontrarle y empieza a gritar su nombre. Él sale de la tierra sucio, desnudo y desorientado. Ella le explica lo qué ha pasado y lo angustiada que ha estado. Él siente furia por los suyos, y con esa furia la posee.

En la serie, Sookie conoce el sitio secreto donde él duerme y al no encontrarlo cree que ha muerto. Pasa un día de perros y lo paga con Tara que estaba contentísima porque su madre le preparó un desayuno.

Por la noche va hasta su tumba a dejarle flores. Él sale de la tierra sucio y desnudo, por lo que ella al principio se asusta, pero acto seguido, y sin mediar palabras se entregan el uno al otro.

El hecho de que Bill comparta con Sookie la ubicación de su receptáculo nocturno sirve para demostrarnos que confía plenamente en ella. Pero cuando sabemos que tiene un sitio donde ir a buscarlo, para nosotros la tensión ya está arruinada.  Joss Whedon no está al mando, por lo que no hay muchas posibilidades de que muera de imprevisto. Tener esa información hace que al verlo salir de debajo de la tierra, y una vez pasado el posible efecto sorpresa, sólo nos pregúntemos qué hace allí. Así que en una escena posterior, los guionistas quisieron resolver nuestras posibles inquietudes y  Bill le dice a Sookie que recibió sus mensajes y se escondió en el cementerio porque sabía que allí nadie iría a buscarle, esto me generó más preguntas:

  1. ¿Por qué decidió ocultarse en el cementerio si la única persona que sabe dónde duerme es Sookie?
  2. ¿Por qué irían a buscarle si el plan era incendiar la casa Monroe?
  3. Es lógico que ella fuese a buscarle a su guarida ¿Por qué no le dejó una nota en el sitio secreto para no amargarle las horas de sol?

Y una cuarta pregunta que no es fundamental para la historia, pero no por ello es menos interesante:

¿Por qué va descalza por el cementerio?

Amy

Al igual que Tara y Lafayette, este personaje no aparece como tal en el libro. Allí se llama Liz, una chica buena que reemplaza a Dawn como camarera, y que como aquella mantiene una relación con Jason. En la serie es un personaje desquiciado que junto a Jason nos muestra lo poderosa y adictiva que es la sangre de vampiro. Toda esta nueva trama de adicciones, el secuestro del proveedor de “V” de Lafayette y las relaciones establecidas entre ellos está muy bien conseguida. Y es posible quizá, según un diálogo del último episodio, que a pesar de las grandes diferencias, Amy y Liz tengan el mismo destino.

 

Sookie al servicio de Eric

La situación es casi idéntica en el libro y en la serie, pero con una diferencia sustancial: en el libro es Eric quien le clava la estaca al vampiro traidor. Este hecho es relevante por dos razones, por un lado demuestra la superioridad que ejerce Eric entre los vampiros a su cargo, y por otro, que sea él quien le salve la vida a Sookie tendra importancia en situaciones posteriores, ya que entre la telépata y el vampiro vikingo desde el principio se plantea cierta tensión sexual no resuelta.

En la serie la química entre ellos ha sido eliminada, y quien elimina al vampiro es Bill, lo cual nos lleva a otra situación novedosa: El juicio.

 

El juicio de los vampiros

En el libro Bill deja a Sookie sola y viaja a Nueva Orleans para participar en un cabildo y obtener un cargo político que le impida a Eric ejercer tanta presión sobre ellos. Pero esto no se lo explica a Sookie hasta su regreso. Mientra,s la deja bajo el cuidado de un vampiro curioso llamado Bubba, personaje que ha sido eliminado en la serie. No explicaré quien es por si deciden incluirlo más adelante.

Lo fundamental para la historia es que Bill no esté al lado de Sookie durante un tiempo, así que en la serie, optaron por crear el asunto de la justicia vampírica. Bill la deja bajo el cuidado de Sam, porque se ve obligado a abandonarla para ser juzgado por “matar” a uno de su especie por salvarla a ella, una humana. Este obstáculo tiene, en principio, más fuerza y es más coherente con la pareja televisiva, porque Sookie nunca permitiría que él se fuese sin decirle por qué sin montar una buena escena.

De todas formas la puesta en escena del juicio, por su extraño patetismo y forzosa teatralidad  me recordó a la vergonzosa rave de Matrix II, y la que podía ser una buena escena me dejó un muy mal sabor de boca. Pero si realmente vampiriza a la chica y como su “Señor” trasciende más allá de esta escena, quizá pueda generarse una tensión interesante.

 

El secreto de Sam

En el libro Sookie y el lector lo descubren al mismo tiempo, en la serie en cambio, dejaron muchas pistas desde los primeros capítulos. En el libro “Dean” es más travieso mientras ella se desnuda, y es él quien decide subirse a la cama, pero el cambio de actitud en la serie está totalmente justificado porque las circunstancias de los personajes son distintas.

La reacción de Sookie al entender lo que pasaba, me parece sin embargo muy exagerada. Es un poco forzado que una telépata que mantiene relaciones con un vampiro se ofusque y se ofenda tanto por descubrir que Sam es un “adapta formas” y que éste no se lo haya contado. La Sookie de la tele es muy egocéntrica y caprichosa. Deja de hablarle hasta que se siente en peligro y se abraza a él como una doncella en peligro.

En el libro resuelven el tema de una forma más divertida, con una visita inesperada, sin ropa para vestirse y con un Sam convertido rápidamente en “Dean” jugando bajo la falda de Sookie. Creo que en la serie habría funcionado igual de bien una situación parecida pero quisieron que el tono del episodio fuese totalmente dramático.

 

La fiesta de Arlene

No aparece en el libro y  revela algunos detalles importantes, confirma que Sookie es una víctima real y nos enseña algunas imágenes de la mente del asesino. En el libro el enfrentamiento entre Sookie y el asesino es uno sólo, en la serie tendremos un bis.

Mientras a Sookie la perseguía el asesino recordé que en el capítulo 107 cuando Bill está tirando al río el cádaver del tío de Sookie, él “siente” que ella está en peligro y corre a salvarla.

¿Por qué no vuelve a sentir esa conexión cuando ella es atacada por el serial killer? tal vez su ubicación supera la distancia de seguridad de conexión vampírica, o quizá la sangre verdadera lo enloquece. Por cierto ¿qué pasó con el asesinato del tío de Sookie? ¿Alguien sabe que está muerto? ¿Alguien en la serie se enteró de su muerte? No recuerdo que se haya vuelto a mencionar, tal vez confundo ambas versiones.

 

Me atrevo a afirmar que la temporada acabará como empieza el segundo libro. Espero con ansiedad el cliffhanger final porque si sigue la tendencia de la serie puede ser el mejor o el peor de toda la historia de la televisión.

Dollhouse, Buenos deseos y malas noticias

Estándar

Nos hemos despertado con dos noticias referentes a Dollhouse, y como acostumbra a pasar hay una buena y una mala. La buena es que ya tiene fecha de estreno, la mala es que han decidido programarla los viernes después de The Sarah Connor Chronicles en algo que algún genio del marketing ha decidido llamar “Fox’s Sci-Fridays”, para recordarnos los exitosos viernes de Firefly

Los seguidores de Whedon tememos por la cancelación de Dollhouse, incluso antes de su estreno. Parece obvio que es un proyecto muy prometedor, pero cada noticia que recibimos es más desalentadora que la anterior, después de un parón en la producción en septiembre, del rodaje de un nuevo piloto y de que Joss Whedon hiciese públicas sus diferencias creativas con la cadena, ahora nos anuncian que la llegada de Dollhouse a la parrilla americana será un mes después que el resto de las series y que la programarán a remolque de la moribunda The Sarah Connor Chronicles, en un slot que ya dejó muerto la desastrosa Do not disturb y que ahora ocupa un reality. Mientras estoy escribiendo esto, leo una nueva noticia de problemas en la producción de la serie y en los guiones de los episodios seis y siete. 

Tenía guardado un pdf el calendario de la Midseason de la Fox presentado en el Upfront de mayo, así que aquí podréis ver los cambios en la programación:

 

No parece una estrategia triunfadora así que si finalmente no puede obrarse ningún milagro, al menos espero que alcancen a rodar 13 episodios antes del cataclismo, así podré comprarla en DVD para ver todos los episodios, incluido el piloto rechazado, lucirla en la estantería al lado de Firefly y esperar su continuación en un cómic. 

Después de la fabulosa experiencia con Dr. Horrible Sing-Along Blog, al menos nos queda la certeza de que Joss sabrá encontrar la manera de seguir compartiendo su Whedonverse con todos nosotros, dando de paso algunas lecciones al mainstream de la televisión norteamericana.

 

Nueva Promo (Noviembre 2008)

 

Primer Trailer (Mayo 2008)

Afortunadamente tenemos a House

Estándar

(S05E04 –S05EO6) Cuando ya estábamos convencidos de que la ruptura de la amistad entre House y Wilson iba a ser el arco de la quinta temporada, los guionistas los reconciliaron en el capítulo 504 “Birthmarks”. Al mejor estilo de las Road Movies, viven una aventura y realizan un viaje interior. Varias horas juntos en un espacio reducido y con la capacidad exasperante de House al máximo nivel pronosticaban lo peor, pero al final House le expresó por fin sus verdaderos sentimientos, y Wilson redescubrió por qué lo necesita. Lo mejor del episodio es que sirvió de excusa para contarnos cómo se inició la amistad entre ambos.

El detonante del episodio es la muerte del padre de House y su negativa a asistir al funeral. Mediante un mini-complot House acaba en el coche de Wilson cuya misión es llevarlo hasta allí y traerlo de vuelta. House le cuenta que desde los 12 años ha creído que no es hijo biológico de su padre. Después de revelar esta información House es obligado por su madre a decir unas palabras durante la ceremonia, y cuando Wilson y nosotros nos temíamos la situación más incómoda, House nos sorprendió con un discurso emocionante y aparentemente honesto. Justo en el momento en que parece más vulnerable, se acerca al feretro y descubrimos que ha aprovechado la cercanía para obtener una muestra de ADN.

 

 

Pasa algo curioso con las series y es que podemos identificar fácilmente los capítulos escritos por sus creadores y que podemos percibir los cambios en la realización. Estamos tan acostumbrados a ver a los personajes encuadrados y fotografiados de cierta manera episodio tras episodio, que cuando los vemos desde otro ángulo o con una luz diferente somos conscientes de que detrás de la cámara hay alguien que nos quiere comunicar algo. La Opening Scene del capítulo 506 “Joy” está rodada con maestría y transmite una gran sensación de desasosiego:

 

 

Este capítulo es uno de esos, su director es Deran Sarafian, y en House ha dirigido, entre otros, el episodio doble de la segunda temporada “Euphoria”. Es co-productor ejecutivo de varios episodios y sobrino de Robert Alman. Esto último no es relevante, pero lo mencionan en su biografía.

Taub y Thirteen comparten dos escenas muy buenas. En la primera mientras están investigando en la casa del paciente, Taub afirma que la familia tradicional es un fraude porque al final su función se reduce a llevar el dinero a casa, Thirteen le replica, y él le responde:

 

Pero la mejor, es esta en la que van a buscar una muestra de cocaína y se retrata muy bien la naturaleza de ambos personajes:

 

 

“Joy” es un titulo irónico para el episodio, porque es precisamente de lo que carecen nuestros personajes. House realmente parece incapacitado para sentir felicidad, y cada vez es más consciente de ello.  Pero lo que mas comentarios ha generado es la escena final, sólo sé que nos regalará situaciones y comentarios divertidos en siguientes episodios.

 

Los paralelismos entre los casos médicos y lo que le ocurre a los personajes, están muy conseguidos esta temporada. Pero lo más destacado es que nos revelan detalles de su vida personal fuera del ámbito del hospital. Hemos estado en la casa de Taub, en la de Thirteen, hemos ido al funeral del padre de House, seguimos el intento de adopción de Cuddy, y hasta sabemos que para Foreman descubrir que el detective no había encontrado nada interesante en su vida es una prueba de lo aburrida que es. Después de cinco temporadas House no ha perdido la capacidad de sorprendernos y es sin duda una de las series que ha regresado con mejor forma en  esta gris temporada.

 

 

 

 

 

 

True Blood: El libro vs La serie II

Estándar

Aparte de las tramas de Jason, Tara y las de Sam cuando no está con Sookie, la serie sigue respentando la continuidad del libro. El desarrollo del personaje de Bill en la serie me resulta cada vez más confuso y contradictorio. Como este, algunos detalles siguen sorprendiéndome, sobre todo cuando aparentemente no aportan cambios decisivos en la historia, pero tendré que esperar al final de la serie para evaluarlos en conjunto. No lo sé, quizá todo forme parte de un gran plan que desconozco.  Estos son las diferencias más relevantes entre la serie y el libro que pude ver en los episodios 105, 106 y 107:

 

Sookie y Andy Bellefleur

En el libro Andy descubre que Sookie puede leerle la mente la primera vez que se ven. Esto, a diferencia que a la mayoría de la gente, no lo asusta sino que le fascina. A partir de ese momento cuando Andy va al Merlotte’s se sienta en la zona de mesas de Sookie y cada vez que ella está cerca intenta provocarla con sus pensamientos para ver su reacción. En la serie han decidido representarlo más ingenuo e insignificante, un poco patético.

 

 

La charla de Bill

En la serie trasladaron la charla a una iglesia y con la presencia de todo el pueblo. Este contexto resulta de por sí más provocador y nos permitió ver las reacciones de los habitantes de Bon Temps con relación al forastero, reacciones inherentes al desconocimiento de cualquier cultura. Como novedad importante en la trama, alguien le entrega a Bill una fotografía muy antigua en la que aparece con su familia, esto nos muestra un Bill vulnerable y sensible y nos prepara para el flashback posterior. También nos enseñan un detalle de la mitología vampírica en el universo de True Blood: los vampiros lloran sangre. Esto lo mencionan en el segundo libro.

 

 

El interrogatorio en casa de Bill

En el libro nunca se produce esta visita a su casa, y que la hagan en este preciso momento, justo después de la charla en la iglesia, resulta un poco forzado. A efectos narrativos sólo funciona para incluir el flashback del pasado de Bill. En el libro no se nos cuenta esta historia, aquí nos da un background del personaje que personalmente no considero relevante por el momento, y que creo que le resta misterio a un personaje que debería ser más oscuro y ambiguo.

 

 

El primer encuentro sexual

En el libro nos muestran los primeros días de duelo de Sookie después de la muerte de su abuela. Es después cuando la telépata y el vampiro tienen su primer encuentro sexual, en casa de ella y sin planearlo. En la serie Sookie me sorprendió al aparecer con un vestido de doncella de una película de vampiros de los años 50 mientras atravesaba el cementerio en busca de consuelo en su primera noche sola en casa.

 

 

Los vampiros de Monroe, el tío de Sookie y el incendio

En la serie han agrupado varios momentos y han cambiado un poco el orden de las cosas: Sookie le cuenta la historia del tío la primera vez que tienen sexo, Bill lo mata. Cuando los vampiros de Monroe visitan el bar, Bill se va con ellos supuestamente para llevarse el peligro con él y es esa misma noche cuando ocurre el incendio.

En el libro el timeline es este:

1. Los vampiros de Monroe se dedican a fastidiar humanos y a hacerle la vida imposible a los otros vampiros que quieren integrarse. La noche que entran al Merlotte’s, Bill se aleja de ellos y se pone al lado de Sookie, mostrándoles a todos que está del lado de los humanos.

2. Sookie le cuenta a Bill la historia de su tío cuando ella era niña. Cuando ella se entera de que él es el responsable de su muerte pelean y se alejan. Durante este período Bill visita el Merlotte’s acompañado por un guapo vampiro adolescente, y cuando él se va es cuando ella escucha lo del incendio que es algo a mayor escala y donde aparentemente participan más hombres del pueblo, no sólo tres.

 

 

La adicción de Jason y el alcoholismo de la madre de Tara

La trama de la adicción de Jason se desarrolla sólo en la serie, a ésta se suma toda la mística alrededor del consumo de V y sus poderosos efectos. Lo mismo ocurre con la historia de Tara y su madre alcohólica. Dado que están diseñados especialmente para la serie, debo suponer que todas sus acciones debentener objetivos claros. Veremos qué puertas nuevas nos abren.

 

Quedan 6 episodios para el final de la temporada y la serie sigue sin convencerme. Sigo queriendo que me sorprendan y me hagan cambiar de opinión. Mientras eso ocurre os anuncio la aparición de un personaje llamado Bubba, cuyo origen nos sacará una sonrisa.